双秀公园


双秀公园位于北京市西城区北太平庄,北三环路南侧。面积6.4公顷。是北京市向建国35周年献礼重点建设项目的十个公园之一。1984年建成开放。

双秀公园是把我国与日本园林艺术结合的新型公园。包括日式“翠石园”和中式的“荟芳园”,故称双秀。

翠石园占地1.26公顷,在东北隅,园内的山石和建筑材料都是日本朋友所赠。巨石横卧,山泉涌流,有沿路而立的日本方亭式柱灯,在池中架着木制小拱桥和独立着两座石岛。山顶上矗立有结构简朴、属日 本式造型的棕顶桐油色木制小亭,山下绿池中建有古朴、低矮而又宽绰的木制敞厅。显示出岛国日本建筑特色。

荟芳园内景点山石玲珑,布局奇巧,间有垂瀑、曲径,一派中国古园风貌。,主要包括翠屏落影、含芳佳镜、竹溪引胜等,翠屏落影是公园门区的假山障景,气势雄劲;含芳佳镜在草坪上缀以宿根及多年生花卉;竹溪引胜有小桥流水喷泉,别有一番情趣。